محققان چون بریژیت استگر از کمبریج این واژه را خوابیدن می‌انه وجود تفسیر می‌کنند و می‌گویند فرهنگ ژاپن امکان انجام هم‌زمان چند کار با شدت کمتر را فراهم آورده است.
بیش‌تر بخوانید: انتقال داده با شدت ۴۰۲ ترابیت‌برثانیه با فیبر نوری_اسپایدر
ریشه‌های این عادت به دهه ۱۹۸۰ و دوران رونق اقتصادی بازمی‌گردد که ساعات کار طولانی و کم‌خوابی رایج شد؛ اکنون۰ درصد بزرگسالان ژاپنی کمتر از شش ساعت در شب می‌خوابند.
خوابیدن در الأماکن عمومی از جمله قطار‌های شلوغ نیز است و استاذ تئودور بستور از هاروارد می‌گوید امنیت بالا باعث می‌شود کسی در حین خواب دزدی نشود.
بیش‌تر بخوانید: گوشی اقتصادی وان پلاس نورد N۳۰ SE ۵G معارفه شد؛ مشخصات + قیمت
با این حال نظر‌سنجی‌ها نشان می‌دهد اگر فرد هنجار‌های اجتماعی را نقض کند مانند دراز کشیدن روی میز جلسه یا اشغال چند صندلی، مورد سرزنش قرار می‌گیرد.
